Отличие Истины Божественной от Божественной Истины? Опции

[Виталий Сардыко]

В Слове часто используется понятие Истина Божественная, в английском переводе это пишется как God's Truth а Божественная Истина - Divine Truth, может кто толкого разъяснить отличие этих двух понятий в Слове.

Спасибо.

[Виталий Сардыко]

Истинна Божественная это истина, а Божественная Истина это благо. К вохрождению ведёт истина, но она внутренне в себе содержит благо, а может и не содержать.

Искушение Истины Божественной, или Сына Человеческого в Церкви или человеке, приводит к вхождению в неё блага или Сыная Божьего, или Божественной Истины.

Так Сын Человеческий в инивидуме или церкви, становится Сыном Божьим.

[Дмитрий]

Истинна Божественная это истина, а Божественная Истина это благо.

Смысл твоих слов понятен, и с сутью того, о чем ты хочешь сказать, я согласен, но есть небольшая ремарка.

В целом, если есть противопоставление, то противопоставляется Истинное Божественное (или же Божественное Истинное) и Божественное Благое.

См. Тайны Небесные 2258, где речь идет о Божественном Истинном, проклинающем (когда нет Божественного благого).

и НИНУ 22, где речь идет об Истинном Божественном.

ТН 7273 The order of truth Divine, which is for the evil who are being condemned, differs from that of truth Divine for the good who are being saved. The difference is, that

порядок для злых, которые осуждаются, принадлежит истине Божественной отделенной от Божественного блага, таким образом, от милосердия, поскольку они не восприняли Божественное Благо, и таким образом, отвергли милосердие. Но порядок, который для благих, которые спасаются, принадлежит истине Божественной, соединенной с Божественным Благом, таким образом, с милосердием, because they have received the Divine good, thus the mercy of the Lord.

"вся истина происходит от блага, являясь формой блага" (ТН 10158)