Текст Супружеской Любви |
Здравствуйте, гость ( Вход | Регистрация )
Текст Супружеской Любви |
Виталий Сардыко |
13.10.2009, 20:09
Сообщение
#1
|
завсегдатай, второй степени Группа: Администраторы Сообщений: 1 386 Регистрация: 9.3.2006 Из: Санкт-Петербург. Россия. Пользователь №: 3 |
Вот, выкладываю тот текст СЛ, который раньше был на vcr-forum.ru, он ещё нуждается в доделке, к сожалению так за три года я его и не вылезал :
Добавлена Вторая Часть из англо-русского перевода Малявина. Сообщение отредактировал Виталий Сардыко - 25.3.2023, 20:50 Прикрепленные файлы am_rus_all.zip ( 405.1 килобайт ) Кол-во скачиваний: 1450 am_second_part.zip ( 255.35 килобайт ) Кол-во скачиваний: 132 |
Сергей Сур |
14.1.2016, 8:49
Сообщение
#2
|
завсегдатай, второй степени Группа: Пользователи Сообщений: 963 Регистрация: 4.7.2010 Из: г.Железногорск Красноярского края Пользователь №: 250 |
Я не знаю, что вкладывают в значение слова «потенция», которым Малявин перевёл латинское слово «potentia».
Если под этим термином понимать «возможность мужчины осуществлять половой акт», то тогда получается, что старик, живущий со своей супругой в настоящей супружеской любви и утративший эту возможность в силу своего природного возраста, в результате потерял и свою potentia, но согласно Латинского Слова, живущие в такой любви potentia не теряют никогда, и именно из-за того, что хотя и теряется возможность осуществить природный половой акт, но могущество (potentia) духовной истины от Господа остаётся. Я так это понимаю. -------------------- DLW 414...но любовь, или воля, не может возвышаться (в теплоту Неба) чем-либо, принадлежащим почести, славе или выгодам, как предполагаемой цели, но единственно возвышается она любовью служения, не для самого себя, а для ближнего...
|
Текстовая версия | Сейчас: 23.5.2024, 12:02 |