Бах и тексты его произведений по-русски Опции

[Дмитрий]

Описание книги "Иоганн Себастьян Бах. Тексты духовных произведений":

http://www.pravmir.ru/iogann-sebastyan-bax...tr-meshherinov/

В 2014 году вышло новое издание.

Тексты на русском в сети: http://www.bach-cantatas.com/Texts/IndexTexts-Rus-BWV.htm

Конечно, их нужно сверять с теологией Небесного Учения.

Кантата BWV 82

https://www.youtube.com/watch?feature=playe...p;v=wpIw6RdVy6k

Перевод с немецкого:

"С меня довольно.
Спасителя, Надежду верных,
приял руками жаждущими я;
с меня довольно!
Увидел я Его,
запечатлелся верою Иисус в глубинах сердца;
и ныне же я с радостью желаю
отсюда отойти (к Нему)."

[Валентин]

И.С.Бах Ария «Будь милостив, мой Бог» ("Страсти по Матфею")

Будь милостив, мой Бог,
В слезах мое моленье!
Посмотри,
Длится в сердце пред Тобой
Горький плач.

(Ария следует после того, как зачитывается из Евангелия об отречении Петра).

Перевод М.А.Сапонова

MP3 (16 Мб), Wav (70 Мб)
(кнопка для скачивания справа)